Текст песни Foo Fighters - Next Year / Перевод песни Next Year / foo-fighters.ru
foo fighters
РАЗДЕЛЫ САЙТА
ПОСЛЕДНИЕ РЕЛИЗЫ
Альбом: Wasting Light
Сингл: Rope
Альбом: Greatest Hits

СПОНСОРЫ

ЛИРИКА FOO FIGHTERS - NEXT YEAR

ВЕРНУТЬСЯ К СПИСКУ СИНГЛОВ

Сингл: Next Year 01 - Next Year
02 - Big Me (Acoustic Radio Performance, Netherlands 22 November 1999)
03 - Next Year (Acoustic Radio Performance, Netherlands 22 November 1999)
04 - Baker Street (Gerry Rafferty cover)

Next Year

I'm in the sky tonight
There I can keep by your side
Watching the wide world riot
And hiding out
I'll be coming home next year

Into the sun we climb
Climbing our wings will burn white
Everyone strapped in tight
We'll ride it out
I'll be coming home next year

Come on, get on, get on
Take it till life runs out
No-one can find us now
Living with our heads underground

Into the night we shine
Lighting the way we glide by
Catch me if I get too high
When I come down
I'll be coming home next year

I'm in the sky tonight
There I can keep by your side
Watching the whole world wind
Around and round
I'll be coming home next year

Come on, get on, get on
Take it till I fall down
No one can find us now
Living with our heads underground

I'll be coming home next year
I'll be coming home next year
Everything's all right up here
When I come down
I'll be coming home next year

Say goodbye love

I'll be coming home next year (fade out)

добавить перевод песни

Следующий год

Я сегодня в небе
Там я могу держаться на твоей стороне
Наблюдая за широким мировым бунтом
И скрываясь
Я приду домой в следующем году

Мы поднимаемся к солнцу
На восхождение наши крылья будет гореть белым пламенем
Каждый связан тесно
Мы двинемся в путь
Я приду домой в следующем году

Продвигайтесь, входите
Возьмите от жизни все, пока она не закончилась
Никто не может найти нас теперь
Проживая с андеграундом

В ночь мы сияем
Освещая путь, по которому скользим
Поймай меня, если я доберусь слишком высоко
Когда снижаюсь
Я приду домой в следующем году

Я сегодня в небе
Там я могу держаться на твоей стороне
Наблюдая за мировым ветром
Я приду домой в следующем году

Продвигайтесь, входите
Возьмите от жизни все, пока она не закончилась
Никто не может найти нас теперь
Проживая с андеграундом

Я приду домой в следующем году
Я приду домой в следующем году
Все в порядке
Когда я снижаюсь
Я приду домой в следующем году

Скажи до свидания любовь

Я приду домой в следующем году

Перевод: cyberpunk

Следующий год

Сегодня я всё ещё в небе,
И там я напряжённо ожидаю с вашей стороны
Мирового восстания и недосказанности,
Но в следующем году я обязательно вернусь домой

Мы летим прямо солнцу,
И оно отражается на наших крыльях белым сиянием.
Здесь не так уж и комфортно,
Но мы преодолеем это и
В следующем году я обязательно вернусь домой

Давайте постараемся всё успеть сделать
Пока ещё жизнь не закончилась,
Ведь никто не сможет найти нас теперь,
Поэтому нам нужно беречь себя

Ночью мы опять зажжём все огни и,
Освещая себе путь, двинемся дальше.
Будь внимателен, если меня
Унесёт слишком далеко, и тогда
В следующем году я обязательно вернусь домой

Сегодня я всё ещё в небе,
И оттуда я наблюдаю
За передвижениями облаков
И в следующем году я обязательно вернусь домой,
В следующем году я обязательно вернусь домой

Здесь всё порядке,
И когда я приземлюсь,
Я обязательно вернусь домой.
Скажи мне "До встречи!"

Перевод: Паэлпапаэл